Lirik, Terjemahan & Cerita Lagu - How would you fell - by Ed Sheeran

You are the one girl
(Hanya Engkaulah yang aku punya)
And you know that it's true
(Dan kamu tahu itu kenyataannya)
I'm feeling younger
(Aku merasa lebih muda)
Every time that I'm alone with you
(Setiap kali aku berduaan denganmu)

We were sitting in a parked car
(Waktu kita duduk di parkiran mobil)
Stealing kisses in the front yard
(Mencuri ciuman di halaman depan)
We got questions we should not ask but
(Kita punya pertanyaan yang seharusnya tidak kita tanyakan, tetapi)

How would you feel, if I told you I loved you?
(Bagaimanakah perasaanmu, ketika aku mengatakan aku mencintaimu?)
It's just something that I want to do
(Hanya itulah yang ingin aku katakan)
I'll be taking my time, spending my life
(Aku akan memanfaatkan waktuku, dan menghabiskan seumur hidupku)
Falling deeper in love with you
(Untuk mencintaimu dengan tulus)
So tell me that you love me too
(Jadi katakan jika kamu mencintaiku juga)

In the summer, as the lilacs bloom
(Di musim panas, saat bunga lilac mekar)
Love flows deeper than the river
(Cinta mengalir deras bagaikan aliran sungai)
Every moment that I spend with you
(Setiap saat aku menghabiskan waktu bersamamu)
We were sat upon our best friend's roof
(Di saat kita duduk di atap rumah sahabat karib kita)
I had both of my arms round you
(Kedua tanganku merangkulmu)
Watching the sunrise replace the moon
(Menyaksikan matahari terbit menggantikan bulan)

How would you feel, if I told you I loved you?
(Bagaimanakah perasaanmu, ketika aku mengatakan aku mencintaimu?)
It's just something that I want to do
(Hanya itulah yang ingin aku katakan)
I'll be taking my time, spending my life
(Aku akan memanfaatkan waktuku, dan menghabiskan seumur hidupku)
Falling deeper in love with you
(Untuk mencintaimu dengan tulus)
So tell me that you love me too
(Jadi katakan jika kamu mencintaiku juga)

We were sitting in a parked car
(Waktu kita duduk di parkiran mobil)
Stealing kisses in the front yard
(Mencuri ciuman di halaman depan)
We got questions we shouldn not ask
(Kita punya pertanyaan yang seharusnya tidak kita tanyakan, tetapi)

How would you feel, if I told you I loved you?
(Bagaimanakah perasaanmu, ketika aku mengatakan aku mencintaimu?)
It's just something that I want to do
(Hanya itulah yang ingin aku katakan)
I'll be taking my time, spending my life
(Aku akan memanfaatkan waktuku, dan menghabiskan seumur hidupku)
Falling deeper in love with you
(Untuk mencintaimu dengan tulus)
So tell me that you love me too
(Jadi katakan jika kamu mencintaiku juga)
Tell me that you love me too
(Katakanlah bahwa kamu juga mencintaiku)
Tell me that you love me too
(Katakalah bahwa kamu juga mencintaiku)

Singkat Cerita

Hanya kamulah satu-satunya yang aku miliki dan kamupun tahu itu
Aku merasa seperti remaja setiap kali aku bersamamu

Kita mempunyai tempat favorit dimana kamu dan aku saling bercumbu mesra
Saling menanyakan hal-hal konyol yang semestinya tidak kita tanyakan

Aku pernah bertanya "bagaimana perasaanmu kalau aku mengatakan aku mencintaimu"?
Aku tahu itu pertanyaan yang sangat konyol, namun pertanyaan itu muncul dari lubuk hatiku yang paling dalam
Jika kamu membalas pertanyaanku dengan senyuman manja, aku berjaji akan selalu menghabiskan waktuku untuk membahagiakan dirimu

Terbayang suatu kenangan dimana pertama kali aku melihat senyum di bibirmu, matamu memandangku tajam
Saat itu bilur-bilur cintaku bermekaran seperti aliran sungai yang tidak bisa di hentikan
Aku mengajak dirimu kencan diatap rumah milik sahabat karib kita
Dimalam yang dingin dan gelap sepi aku memeluk dirimu mesra sambil memandang cahaya bulan yang menerangi malam hingga matahari terbit di ufuk timur
Hanya untuk menunggu sebu sebuah jawaban bahwa kamu juga mencintaiku sepenuhnya